День Независимости, – наверное, самый важный праздник в жизни каждого народа. В этот день традиционно вспоминаются герои, известные и не только, благодаря которым страна получила, или в случае с Польшей – вернула себе независимость. Поляки выстрадали свою независимость, как никто другой, возможно, именно поэтому они так дорожат ею.
Ни в коем случае не претендуя на полноту изложения, попытаемся отметить самые важные вехи на пути к своей нынешней независимости. Именно они и помогут нам разобраться в сути праздника.
Каждому, кто учит польский язык, приходилось сталкиваться с таким понятием как разделы Польши (Rozbiory Polski), когда в XVIII веке некогда сильное польское государство заметно ослабело и потеряло свою мощь и влияние на континенте. К несчастью поляков к этому времени окрепли ее соседи Россия, Австрия и Пруссия. Именно они и делили Польшу между собой трижды. Последний раздел состоялся в 1795 году, после чего Польша на долгих 123 года потеряла свою независимость. Собственно говоря, 11 ноября – дата, связанная с обретением поляками суверенитета на собственной земле в 1918 году.
Самым непосредственным образом поспособствовала польской независимости Первая мировая война, в результате которой Австро-венгерская империя Габсбургов распалась, Пруссия, под напором войск Антанты поумерила свои амбиции, а Россия оказалась занята своей революцией и большевиками. Это был уникальный шанс для Польши. И поляки, более ста лет вынашивавшие надежду и веру в воскресение Речи Посполитой, сполна воспользовались ею.
Если же вы уже знакомы с историей Польши, то наверняка знаете, что события связанные с обретением независимости не ограничились одним днем 11 ноября 1918 года. Борьба за независимость началась еще в 1795 году, через мгновение после того, как Польша ее лишилась. Самые яркие моменты этой борьбы – это восстания 1830 и 1863. Финальная же часть этой драмы со счастливым концом началась 28 октября 1918 года, когда в Кракове возникла Польская Ликвидационная Комиссия (Polska Komisja Likwidacyjna), которая должна была принять власть из рук австрийцев. Последние аккорды борьбы доносились еще под самый Новый 1919 год. Поляки Познани, находившегося под властью немцев восстали только 27 декабря 1918 года. А ведь была еще и польско-советская война… Почему же 11 ноября 1918 года?
Именно в этот день символ польской независимости Юзеф Пилсудский получил власть над формирующейся польской армией. На мой взгляд, дата 11 ноября – весьма условна. Такой символичной датой могло бы быть 14 ноября – когда к Пилсудскому перешла вся полнота власти или 22 ноября, когда он стал главой государства. Но так ли важна сама дата? Думается – нет. Тем более, что при всем уважении к маршалу Ю.Пилсудскому, независимость Польши – это заслуна сотен тысяч и миллионов поляков до и после 1918 года и День Независимости – это лишь день, когда есть лишний повод вспомнить и отдать должное героям. Когда – это сделать, не так уж и важно, почему бы и не 11 ноября.
С Днем Независимости тебя, Польша, с днем такой долгожданной и выстраданной, от того и столь дорогой и ценимой независимости, с днем независимости, которой можно гордиться!
Oczewiście wszstkich Polaków szczerze gratuluję z Dniem Niepodległości! Niech żyje i rozwija się Polska!